Este artigo foi atualizado pela última vez em setembro 13, 2022
Vladimir Putin sobre a crise do gás natural na Europa
Vladimir Putin sobre a crise do gás natural na Europa
Na recente Fórum Econômico Oriental realizada na Ilha Russky, no Extremo Oriente da Rússia, Vladimir Putin fez alguns comentários muito interessantes em uma sessão plenária sobre a situação atual na Europa, que foi outrora um dos maiores consumidores de gás natural russo.
O Fórum contou com a presença dos seguintes líderes mundiais:
Presidente do Conselho de Administração Estatal, Primeiro Ministro do Governo Provisório e Comandante-em-Chefe das Forças Armadas de Mianmar Min Aung Hlaing, Primeiro Ministro da Armênia Nikol Pashinyan, Primeiro Ministro da Mongólia Oyun-Erdene Luvsannamsrain e Presidente do Conselho Permanente Comitê do Congresso Nacional do Povo da China Li Zhanshu. Além disso, o primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, o primeiro-ministro da Malásia, Ismail Sabri Yaakob, e o primeiro-ministro do Vietnã, Pham Minh Chinh, dirigiram-se ao público por meio de vídeo.
O tema do Fórum deste ano foi “No caminho para um mundo multipolar”, um tema bastante oportuno, dada a realidade global em rápida mudança… a menos que você seja um habitante de Washington. O Fórum incluiu discussões sobre os projetos que são importantes para a região do Extremo Oriente da Rússia e para fortalecer os laços entre a Rússia e suas nações da Ásia-Pacífico.
Aqui são alguns dos comentários de Vladimir Putin sobre o Ocidente em geral e a Europa em particular, tendo em mente que a liderança da Europa fez alguns movimentos bastante ousados para punir a Rússia desde que a operação na Ucrânia começou no início de 2022 com todos os ousados sendo meus:
“A Europa está prestes a lançar suas conquistas na construção de sua capacidade de fabricação, a qualidade de vida de seu povo e a estabilidade socioeconômica na fornalha das sanções, esgotando seu potencial, conforme indicado por Washington em prol da infame unidade euro-atlântica. Na verdade, isso equivale a sacrifícios em nome da preservação do domínio dos Estados Unidos nos assuntos globais.
Na primavera, muitas empresas estrangeiras correram para anunciar sua retirada da Rússia, acreditando que nosso país sofreria mais do que outros. Hoje, vemos um local de fabricação após o outro fechando na própria Europa. Uma das principais razões, é claro, está nos laços comerciais rompidos com a Rússia.
A capacidade competitiva das empresas europeias está em declínio, pois os próprios funcionários da UE estão essencialmente cortando-as de commodities e energia acessíveis, bem como de mercados comerciais. Não será surpresa se eventualmente os nichos atualmente ocupados pelas empresas europeias, tanto no continente como no mercado global em geral, forem ocupados por seus patronos americanos que não conhecem fronteiras ou hesitações na busca de seus interesses e alcançando seus objetivos.
Com as exportações da Rússia de suas enormes reservas de gás natural para a Europa diminuindo rapidamente como resposta às sanções anti-Rússia da Europa, é interessante notar o seguinte desenvolvimento citado no discurso de Putin:
“Quero observar aqui que ontem, a Gazprom e seus parceiros chineses decidiram mudar para transações 50/50 em rublos e yuans em relação aos pagamentos de gás.”
Como resposta às sanções europeias e americanas, a Rússia está se movendo para mudar suas vendas contratadas de gás natural para a China de euros para uma combinação de yuans e rublos, mais uma forma de reduzir a hegemonia do dólar americano, como mostrado em este artigo da Bloomberg:
A Gazprom fornece gás natural à China através do gasoduto Power of Siberia em um acordo estimado em US$ 400 bilhões ao longo de seus 30 anos de vida. As exportações de gás natural para a China cresceram para pelo menos 15 bilhões de metros cúbicos em 2022 de 10,4 bilhões de metros cúbicos em 2021. Além disso, a Gazprom assinou dois acordos adicionais com a China para mais 10 bilhões de metros cúbicos em um contrato de 25 anos usando um novo gasoduto bem como um contrato para projetar e construir a ligação Soyuz Vostok através da Mongólia, que forneceria 50 bilhões de metros cúbicos por ano. como mostrado aqui:
Esses desenvolvimentos mostram claramente que a Rússia não precisa vender seu gás natural para a Europa, pois tem compradores dispostos em outros lugares.
Vamos voltar aos comentários de Putin sobre a Europa e como ela está se beneficiando das atuais exportações de grãos da Ucrânia:
“Se excluirmos Turkiye como intermediário, todo o grão exportado da Ucrânia, quase na sua totalidade, foi para a União Europeia, não para os países em desenvolvimento e mais pobres. Apenas dois navios entregaram grãos no âmbito do Programa Mundial de Alimentos da ONU – o mesmo programa que deveria ajudar os países que mais precisam de ajuda – apenas dois navios de 87 – enfatizo – transportaram 60.000 toneladas de 2 milhões de toneladas de alimentos. Isso é apenas 3%, e foi para os países em desenvolvimento.
O que estou dizendo é que muitos países europeus continuam hoje a agir como colonizadores, exatamente como vinham fazendo em décadas e séculos anteriores. Os países em desenvolvimento simplesmente foram enganados mais uma vez e continuam sendo enganados”.
Você certamente não ouvirá isso na mídia de dinossauros, que fez grandes esforços para elogiar tudo que a Ucrânia fez e condenar tudo o que a Rússia fez nos últimos sete meses.
Aqui estão os comentários de Putin sobre a importância das fontes de energia russas, como elas beneficiaram a Europa e como a Rússia pode optar por vender seus recursos para nações que cooperam com o Kremlin:
“Em primeiro lugar, nossos recursos energéticos devem ser usados para impulsionar nosso país. Isso inclui todas as fontes de energia primária e todos os recursos minerais. Mas temos estes em ampla oferta e podemos atender à crescente demanda de todos que estão dispostos a trabalhar conosco. Esta é uma cooperação boa e lucrativa para nossos parceiros e muito benéfica também, inclusive para os países europeus, porque nosso gás de gasoduto é em ordens de grandeza mais competitivo do que o gás natural liquefeito trazido do outro lado do oceano. Isto é claramente assim.
Utilizando gás natural da Federação Russa durante décadas, as principais economias europeias tinham claramente vantagens de dimensão global. Se eles acreditam que não têm utilidade para essas vantagens, tudo bem para nós e não nos incomoda de forma alguma, porque a demanda por energia em todo o mundo continua alta. Não se trata apenas de nossos amigos da República Popular da China, cuja economia está crescendo rapidamente, como eu disse e todos no mundo sabem, a demanda por energia está crescendo. Estamos prontos para cooperar com qualquer país. Existem muitos desses países ao redor do mundo.
É claro que o mercado europeu sempre foi considerado um mercado premium, mas a situação internacional está mudando rapidamente e recentemente perdeu seu status premium com o início da crise na Ucrânia. Até os parceiros americanos dos europeus redirecionaram seus navios-tanque de GNL para países asiáticos…
Também nos envolveremos na liquefação de gás e na venda de GNL em todo o mundo. Como você vê, já citei um exemplo do primeiro navio-tanque Arctic LNG-1 (de um depósito no Ártico, é claro). Todo mundo está comprando. Eles vão comprá-lo, será lucrativo para eles. Então não temos nenhum problema. Se os países europeus quiserem abrir mão disso, perdendo suas vantagens competitivas, é com eles. Deixe-os fazer isso.”
Além da relação energética da Europa com a Rússia, em 5 de setembro de 2022, Ursula von der Leyen, ++++ da UE, twittou o seguinte:
…e aqui em 7 de setembro, que mostra o quão desesperadora a situação na Europa pode se tornar neste outono e inverno, já que o fornecimento de energia não atende à demanda:
O plano ridículo e mal concebido da Europa de colocar um teto no preço do gás natural da Rússia recebeu esta resposta de Putin quando esta pergunta foi feita pelo moderador:
“Ilya Doronov: Os tetos de preços do gás serão um duro golpe para nós?
Vladimir Putin: Bem, isso é mais uma estupidez, mais uma decisão fora do mercado sem perspectivas. Todas as restrições administrativas no comércio global levam apenas a desproporções e aumentos de preços. O que está acontecendo agora nos mercados europeus é o resultado do trabalho feito por especialistas europeus e pela Comissão Européia. Sempre insistimos que os preços fossem formados com base em contratos de longo prazo e vinculados à mesma categoria de mercado dos preços de petróleo e derivados, à mesma cesta. Os preços do petróleo e derivados são formados pelo mercado e o preço do gás nos contratos de longo prazo está atrelado a esse preço. Por quê? Porque essa produção exige grandes investimentos e quem investe na produção deve ter certeza de que o produto será vendido. É por isso que a Gazprom está geralmente interessada em contratos de longo prazo.
Eles continuaram nos dizendo: “Não, isso não é baseado no mercado. Você deve usar os preços no mercado spot como referência.” Tentámos fazê-los mudar de ideias – eu, pessoalmente, estava a fazê-lo em Bruxelas. Eu disse: “Não faça isso porque o comércio de gás natural é um segmento especial do mercado mundial. Aqueles que produzem e vendem e aqueles que compram devem estar confiantes de que seu relacionamento é confiável.” “Não”, disseram eles, acreditando que o preço na época era muito alto. Cem dólares por 1.000 metros cúbicos lhes parecia um preço extremamente alto na época e depois disseram o mesmo sobre o preço de US$ 300. Era assim que os preços eram naquela época. Hoje, vejamos, o preço ultrapassou os 3.000 euros. Continuamos dizendo: “Não faça isso”. No entanto, eles praticamente forçaram suas empresas a optarem pelo atrelamento à mancha [preços] e nos impuseram o mesmo – imposto! Agora, uma grande parte do preço do gás é determinada pelo spot [transações].
Nós não pedimos isso – os europeus nos impuseram. Primeiro, eles impuseram essas decisões verdadeiramente idiotas sobre o comércio de gás e, depois de ver o que está acontecendo agora, começaram a pensar em como sair disso. Então, como? Eles querem limitar o preço, recorrendo a medidas administrativas. Mais absurdos e disparates que farão disparar os preços nos mercados mundiais, incluindo o mercado europeu. Nada pode ser alcançado na economia e no comércio global usando medidas administrativas”.
Para colocar os comentários de Putin em perspectiva,aqui está o que aconteceu com o preço do gás natural da Rússia no ano passado:
Além disso:
“Você perguntou sobre alguém tomando algumas decisões para limitar os preços de nosso petróleo e gás, o que é uma coisa absolutamente idiota de se fazer. Se alguém tentar avançar, não será bom para os tomadores de decisão.
Existem obrigações contratuais e contratos de entrega. Haverá alguma decisão política que vá contra as cláusulas contratuais? Iremos ignorá-los e suspender as entregas se essas decisões forem inconsistentes com nossos interesses, nossos interesses econômicos neste caso. Assim, deixaremos de fornecer gás, petróleo, carvão ou óleo combustível, suspenderemos todas as nossas entregas e cumpriremos integralmente nossas obrigações contratuais. Notavelmente, as pessoas que estão tentando nos impor coisas não estão em posição de ditar sua vontade para nós. Deixe-os vir a seus sentidos. É assim que a economia, incluindo a economia doméstica, funciona.”
O que Putin está dizendo é que o proprietário do recurso define os termos.
E aqui está a chave:
“Acompanhando aqueles de quem falamos anteriormente, não forneceremos nada fora dos contratos. Não faremos nada que eles estejam tentando nos impor. O que faremos em vez disso é apenas sentar e continuar dizendo uma frase famosa de um conto de fadas russo: “Congele, congele, a cauda do lobo”.
Putin está se referindo a “A Raposa e o Lobo” Conto de fadas russo de que uma versão inclui isso:
Aos poucos o Lobo veio correndo.
“Olá, Irmã Fox!” ele chamou.
“Olá você mesmo, Irmão Lobo!”
“O que você está fazendo, Irmã Fox?”
“Comer peixe”.
“Me dê um pouco!”
“Vá pegá-los você mesmo.”
“Eu não posso, eu não sei como fazer isso!”
“Bem, isso é problema seu, você não vai receber nem um osso de mim.’-
“Você não vai pelo menos me dizer como fazer isso”
e a Raposa disse a si mesma:
“Espere, irmãozinho! Você é meu touro e agora eu vou te pagar por isso!”
Então ela se virou para o Lobo e disse:
“Vá ao rio, coloque o rabo em um buraco no gelo, mova-o lentamente para frente e para trás e diga: ‘Venha e seja pego, peixe, grande e pequeno!’
“Obrigado por me contar”, disse o Lobo.
Ele correu para o rio, abaixou o rabo em um buraco de gelo, moveu-o lentamente, para frente e para trás e disse:
“Venha e seja pego, peixe, grande e pequeno!”
E a Raposa olhou para ele através dos juncos da margem e disse:
“Congele, congele, cauda de Lobo!”
Agora, havia uma geada amarga, e o Lobo continuou movendo o rabo para frente e para trás e dizendo:
“Venha e seja pego, peixe, grande e pequeno!”
E a Raposa não parava de repetir:
“Congele, congele, cauda de Lobo!”
Lá o Lobo ficou pescando até que sua cauda ficou congelada no gelo, e quando isso aconteceu a Raposa correu para a aldeia e gritou:
“Venham, gente boa, e matem o Lobo!”
E os aldeões vieram correndo com atiçadores, pontas e machados. Eles caíram sobre o pobre Lobo e o mataram.
E quanto à Raposa, ela ainda vive em sua cabana tão confortável quanto Você quiser.
Putin observa que os líderes europeus podem subsidiar os consumidores pelos altos preços que estão pagando pela energia, no entanto, isso será problemático, pois os consumidores continuarão a consumir como antes da escassez, o que levará a preços ainda mais altos e escassez . Há também a opção de cortar o consumo mas, Putin afirma que esta é “uma proposta perigosa do ponto de vista social, pois pode levar a uma ruptura”, já evidenciada pelo grande número de manifestações na Europa, e que o a única maneira de navegar nesta situação é seguir a letra dos contratos que foram assinados.
A liderança da Europa parece ser completamente inútil diante da crise energética que se aproxima, definindo o próprio conceito de caquistocracia. Parece que sua agenda está sendo impulsionada por Washington e seus parceiros corporativos que adorariam expandir as importações de GNL americano da Europa. Os tomadores de decisão europeus vão se deparar com níveis cada vez maiores de raiva dos europeus que estão sendo forçados a reduzir seu consumo de energia, assim como o clima frio do final do outono e do inverno estão se aproximando. Eventualmente, prevejo que os europeus se cansarão do apoio de seus governos à Ucrânia quando a dor se tornar insuportável.
Se você estiver interessado, aqui é o discurso de Putin no Fórum Econômico Oriental na íntegra:
Vladimir Putin
Seja o primeiro a comentar